close

(法新社莫斯科21日電) 俄羅斯副總理謝琴 (IgorSechin)的助理表示,俄羅斯計畫擴展能源客戶,已同意和中國共同投資50億美元,在中國合資興建煉油廠。

國營俄羅斯石油公司(Roseneft)今天稍早表示,將與中國石油天然氣集團公司(China NationalPetroleum Corporation, CNPC)共同在天津建造一座年產能1300萬噸的煉油廠。俄羅斯石油是全俄規模最大原油生產業者。

謝琴的一名助理在天津告訴法新社:「工程將花費50億美元。」並說:「俄方將投資49%,中國則為51%。」

他並且表示,「這只是煉油廠的建廠經費」,第2階段計畫,是在中國至少增設500座加油站。

謝琴目前正在中國訪問,為俄羅斯總統麥維德夫26日到訪進行準備工作。(譯者:中央社陳禹安)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 office 的頭像
    office

    offices

    office 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()